| 1. | Children at family helpers enjoy sumptuous vegetarian meal
家扶儿童喜尝素食大餐 |
| 2. | Letter of appreciation from the family helper
家扶中心的谢函。 |
| 3. | On victims of typhoon bilis arrive at the family helpers center to receive relief funds contributed by the supreme master ching hai international association
10月25日西湖乡杨秀瑕乡长于消防车捐赠点交仪式中致辞摘要 |
| 4. | Visits , and mid - autumn festival gifts for children at the changhua christian hsi le children s home , the tzu ai home for handicapped children , and changhua family helpers
2001 . 09 . 25关怀彰化基督教喜乐保育院慈爱残障教养院彰化家扶中心的儿童，致赠中秋节慰问品 |
| 5. | Participation in a charity sale held by the buddhist faa shing bao lin society to raise funds for the luku rural township family helpers ; all the proceeds were contributed to the charity fund
2000 . 4 . 9参加佛教法性宝林协会举办之义卖园游会活动，义卖所得全部捐赠鹿谷乡家庭支援中心 |
| 6. | Fifty - three children from the ilan family helpers program enjoyed a sumptuous meal at the loving food international western vegetarian restaurant yesterday during a delightful afternoon for these youngsters from destitute families
宜兰家扶中心五十三位小朋友，昨日在乐明福国际素食西餐厅享用一顿美食大餐，让贫困家庭的儿童欢度一个快乐的下午。 |
| 7. | Yesterday s feast was held in the hope of sharing some happy moments with the children from the family helpers program so they could experience the warmth of society in its brighter , more positive aspects despite the imperfections in their lives
此次为家扶中心的小朋友举办这个餐会，是希望他们有一个欢乐时光，在不圆满的生命历程中，能体察到社会温情肯定光明的一面。 |
| 8. | The family helpers assessed the damage done by the typhoon and the assistance required by each household . the victims , helping each other and offering rides to those without transportation , arrived at the family helpers headquarters to receive relief funds contributed by the supreme master ching hai international association
在个人上任以来，在环保工作方面大家都知道，尤其从苗栗过来西湖的人，经过那么漫长的6公里的苗28线，是那么的乾净，在场还有我们金狮村的村长，他都非常地感动。 |
| 9. | According to family helpers director lin , these children have rarely had a chance to eat out in western restaurants . most come from families with financial difficulties , and the busy parents have little spare time or money to take them to restaurants . the children were delighted to have this chance to enjoy a magnificent feast , which also turned out to be their first gift of the new school year
家扶中心林主任表示，该中心小朋友平时很少上西餐厅，平日因家中经济困难，再加上家长忙于工作，也没时间带孩子上餐厅，今日有机会让小朋友享用美食大餐，是小朋友最高兴的事，也是送给小朋友开学后的第一份礼物。 |
